Soloreis Frankrijk 2018 / Traveling alone France 2018 part5 (last)

30 september 2018 - Roermond, Nederland

Laatste dag.

Last day.

Het ontbijt was hetzelfde als bij mijn vorige hotel in Amiens. Beide hotels behoren tot een hotelketen met verschillende soorten hotels. Als ik dat geweten had had ik niet vooruitbetaald voor zo'n ontbijt. Na het ontbijt was het wat te vroeg om er op uit te gaan. Dus ik besloot om zomaar een wandeltje te maken in de banlieue waar mijn hotel lag en uit te kijken voor interessante plekken om foto's te maken over het allendaagse leven. Het was zeer de moeite waard. Zo ontdekte ik bijvoorbeeld een verborgen schat achter de gewone huis, nl. echte Chinese tempel.

The breakfast was the same as at my last hotel in Amiens. Both hotels belonged to the same hotel chain with different sorts hotels. As I have been known I had not prepaid for a such breakfast. After the breakfast it was too early to go out. So I decided just like that make a walk in the banlieue where my hotel laid and to look out for interesting places to shoot photos about the everyday life. It was very trouble worth. So I discovered for example a hidden gem behind the ordinary house, namely a real Chinese temple.

20180824_074759

Naar La Défense.

To La Défense.

Ik wilde allang naar La Défense gaan om het La Grand Arch bekijken voordat ik huiswaarts ging. Ik had mijn hotel kamer alles netjes opgeruimd en een bedankbriefje in het Frans opgeschreven en wat ongebruikte metrokaartjes op de tafel neergelegd voor het schoonmaakpersoneel. Bij de receptie hoefde ik tot mijn vreugde geen parkeerkosten à 15€ per nacht te betalen, kreeg een uitrijkaartje voor de slagboom. Toen ik met mijn auto het parkeergarage wilde verlaten reageerde de slagboom helemaal niks. Weer terug naar de receptie, geprobeerde om de fout te laten herstellen. Toen het voor de tweede keer niet lukte kwam de receptionst de slagboom handmatig bedienen, zo lukte het eindelijk.

I wanted a long time already to la Défense to view the La Grand Arch before I'm going to my home. I have been cleaned up my hotel room and written in French language a thank letter and laid not used subway tickets on the table for the cleaning staff. At the reception desk I to my joy did not have to not pay the parking costs each 15€ per night. I became a drive out ticket for the barrier. When I wanted to leave with my car the parking the barrier didn't responded totally. Going to back to the reception desk again, let the reception staff try to reset this error. When didn't happened for the two times the reception staff came to operate manually this barrier so it was succeeded finally.

20180824_085648

Onderweg naar La Défense

Underway to La Défense

Ik ging weer de Boulevard Périphérique op, dus ook tegen de klok in. Dat betekende dat ik drie kwart van die ringweg moet rijden. Gelukkig was het verkeer niet al te verstopt en je kon redelijk doorrijden terwijl de andere richting helemaal al verstopt was ten gevolge van een ongeluk. Aan de noordrand van Parijs had ik tentkamp gezien met migranten op de berm naast de ringweg. Reed weer tot Porte Maillot, daarna de beroemde avenue richting La Défense waar men La Grand Arch in de verte kon zien.

I was going to enter the Boulevard Périphérique again, so counter clockwise too. That means that I must drive the 3/4 of this ring road. Lucky was the traffic not too constipated and you can drive trough reasonably while the other direction was constipated totally because of an accident. At the north edge of Paris I saw a tent camp with migrants on the berm next the ring road. Drove to Porte Maillot again, then by the famous avenue to La Défense where you can see the La Grand Arch far away.

20180824_08002320180824_095454

In La Défense

Inside La Défense

Voor de lange tunnel richting A86 sloeg ik af richting de ringweg rond La Défense. Deze ringweg bieden toegang tot enorme ondergrondse parkeergarages. Gelukkig was het niet te vol maar je moest wel dieper het garage inrijden naar de parkeerplaatsen die voor de bezoekers waren bestemd. En het was ook ver lopen  naar de uitgang. De uitgang kwam uit op naast de promenade die naar La Grand Arch leidde. Dan was het bijna 1 kilometer lopen naar La Grand Arch. Alsof je op pelgrimreis bent naar het heligdom. Ik zag dat een beveiliger die een rookpauze hield en had hem gevraagd of hij een foto van mij voor het La Grand Arch wilde maken. Hij deed met grootste genoegen.

Before the long tunnel with direction A86 I turned off to the ring road around La Défense. These ring road offered access to huge underground parking. Fortunately it was not too full but you must drive deeper in that parking to find the parking spaces which were intended for visitors. And it was to walk far away to the exit. This exit comes out next the promenade that leads to the La Grand Arch. Then it was 1/2 miles to walk to the La Grand Arch. Like as if you were on pilgrimage to the holy place. I saw a security guard who did hold a smoking break and I asked him if he willing to take a photo of me in the front of La Grand Arch. He did with a great pleasure. 

20180824_102728

Na afloop waren we lekker gezellig aan het chillen. Toen ik het "heligdom" van La Grand Arch naderde, moest ik lange trappen beklimmen die bezaaid was met duiven tot ik de entree bereikte. Ik had weliswaar vooruit betaald maar ik moest mijn geprinte entreebewijs omruilen voor officiële entreekaartje. Gek genoeg was het niet eens zo druk aan de kassa. Dus ik mocht snel naar de glazen lift gaan. Naar boven bood het een hele mooie uitzicht op de kantoren aan de beide zijden van La Grand Arch.

After taking the photo we were cozy chilling. When I reached this 'holy place' of La Grand Arch I must to climb the long stairs which littered with pigeons till I came at the vending point. I have been prepaid already but I must exchange my printed evidence of entrance for an official entrance ticket. Mad enough it was not busy once at the vending point. So I was allowed fast to go the glasses elevator. Up to the top it offered very nice view on the offices on the both sides of La Grand Arch.

20180824_103247

Boven op La Grand Arch.

Above on the La Grand Arch.

Toen de glazen lift helemaal boven was kwam ik in een grote hal terecht waar er een mooie fototentoonstelling gehouden werd. Om het observatiedek te bereiken moet je weer de trap op. Dan kwam je op die observatiedek terecht die vrij 360 graden uitzicht heeft. Ook lag er een bar met ligstoelen alsof je je in een strand of een luxe zwembad bevindt. Helaas was het zo bewolkt buiten, maar je hebt ondanks de bewolking mooi uitzicht. Arc de Triomphe bevond precies hemelbreed vandaan door de denkbeeldige lijn Avenue Charles de Gaulle en Avenue de la Grande Armée. De andere denkbeeldige lijn is die met Tour Montparnesse verbond. Daar past de Eiffeltoren precies tussen in.

When the glasses elevator was all the way above I came in a great hall justly where a beautiful photo exhibition was held. To reach to the observation deck you must trough the stairs again. Then you came on this deck which has a 360 degrees free view. There was a bar with deckchairs like as I you were on the beach or a luxury swimming pool. Unfortunately it was cloudy outside, but you have despite the clouds nice view. Arc de Triomphe was exactly sky-wide from by the imaginary line with Avenue Charles de Gaulle and Avenue de La Grande Armée. The other imaginary line is connected with Tour Montparnesse. There suits the Eiffel Tower exactly between in.

20180824_10540820180824_105621

Godzijdank had ik geen kater overgehouden van het uitgaan gisteravond. Ik pakte bierblikje met het merk 1664. Smaakte niet slecht. Ging lekker relaxed zitten om van het uitzicht te genieten. Daarna ging ik naar beneden naar die fototentoonstelling. Het waren grote prachtige kleuren foto's gemaakt door de journalisten. Het was een genot om te zien. Daarna was het echt tijd om helemaal naar huis te gaan.

Thank God, I had no left over a hangout from the night out yesterday. I picked a can beer with name 1664. It tasted not bad. I sat relaxed to enjoy of the view. Then I was going down to the photo exhibition. It were great and gorgeous colored photos made by journalists. It was a true pleasure to see this. Then it was really time to go home.

20180824_115117

20180824_115455

Onderweg naar huis.

Underway to home.

Zocht naar de parkeerautomaat maar het was nergens te bekennen. Had aan de locals gevraagd en ze zeiden dat ik geen zorgen hoefde te maken, gewoon uitrijden, betalen komt wel vanzelf. Oké, laat ik maar 'ns gewoon proberen. Ik reed helemaal door de uitgang. Aan de slagboom bevond zich inderdaad een parkeerautomaat waar je met creditcard moest betalen. Goed dat ik mijn creditcard bij me heb, was maar paar weken van te voren aangevraagd. Het was nogal prijzig 11€ voor een paar uur. Na het verlaten van de parkeergarage moest ik de ringweg rond La Défense rond rijden totdat ik naar de Porte Maillot toe kon gaan. Vandaar via de Boulevard Périphérique naar de Porte Bercy, een compacte spaghetti knooppunt die toegang bood tot de tolweg A4 richting Reims.

Sought to the parking pay terminal but it was figured out nowhere. I asked to the locals and they said that I don't be worry, easy ride out, paying comes by itself. Okay, let it easy try this. I drove all the way to the exit. At the barrier you find a parking pay terminal indeed where you must pay with credit card. Lucky that I have my own credit card, it was relatively new, applied for only few weeks in advance. It was very pricey, 11€ for a pair of hours. After leaving off the underground parking I must turn the ring road around La Défense till that I found the way to Porte Maillot. Drove on the Boulevard Périphérique till I reached Porte Bercy, a compact spaghetti interchange which provides access to the turnpike A4 direction Reims.

Pauzeerde halverwege bij de tolweg richting Reims. Het was heuvelachtig en er lag een TGV-spoorlijn naast de tolweg, maar kon bijna geen glimp van die supersnelle treinen op te vangen, zo snel reden ze. Deze tolweg had me 12,30€ gekost. Reed door net voorbij Reims en sloeg af richting autosnelweg/vierbaansweg A34/N51 naar Charleville Mézières. Het was vrij slechte weg maar hield me wel wakker. Vanuit Charleville Mézières kon ik lekker door de Ardennen rijden naar Luik via de oude vierbaanswegen N89/N4/N63. N4 wordt weleens de Belgische Route 66 genoemd. Ideaal om te cruisen met je motor, customcar, vintage car met vinnen en chroom, etc. waar je bij een echte frietkot stopt om hamburger te eten.

Had a break halfway the turnpike to Reims. It was very hilly and next the turnpike laid a TGV railroad but I could not catch yet to see the super fast trains, so they rode too fast! This has been costed 12.30€ to drive the turnpike. Drove to just passed Reims and turned off from the turnpike to the freeway/dual carriageway A34/N51 with direction Charleville Mézières. It was bad road but it held awake me. From Charleville Mézières I could drive by the Ardennes to Liège on old dual carriageways N89/N4/N63. The route N4 is sometimes called the Belgician Route 66. Ideal to cruise with your bike, custom car or vintage car with fins and chromes. etc. where you can stop at a real fries barn to eat a hamburger.

Ik stopte inderdaad bij zo'n echte frietkot naast de N4. Jammer dat de friet zo gewoon is net als bij ons. Had liever echte dikke vlaamse friet, haha. Het positieve eraan dat je veel keus hebt in verschillende sauzen. Het had me niet slecht gesmaakt. Daarna lekker doorgereden naar Luik, af en toe onderbroken door wat rotondes en stoplichten. Via het centrum van Luik de snelweg richting Maastricht gepakt. Reed voor het eerst door de nieuwe A2-tunnel onder Maastricht door naar mijn woonplaats. Na 7,5 uur rijden (inclusief totaal 1,5 uur pauze) ben ik eindelijk thuis aangekomen.

I stopped at such real fries barn next the N4. Unfortunately that the fries so usual like in The Netherlands. I prefer real thick Flemish fries, haha. The positive thing it was that you can choose in many different sauces. It has tasted me not bad. Then drove yummy trough to Liège, occasionally interrupted by roundabouts and traffic lights. Trough the city centre of Liège I picked the freeway to Maastricht. Drove for the first time trough new A2 tunnel under Maastricht to my home. After 7.5 hours driving (inclusive total 1.5 hours break) I was finally arrived home.

Eindconclusie

Final conclusion

Het was een leuke vakantie voor me geweest waar ik lekker van genoten had. De minpunten was de massatoerisme aan het strand en in Parijs. Had getracht om die zoveel te ontwijken en toch van al die mooie dingen kunnen genieten als je maar het slim aanpakt. Hopelijk inspireert mijn blog jullie om zelf te ontdekken en van kleine dingen te kunnen genieten ipv. slaafs op in te gaan met de massatoerisme. Dan kun je ook proberen contact met locals in het Frans te maken krijg je vaak positieve reacties terug. 

It was been a nice holiday for me where I had been enjoyed yummy. The minus was the mass tourism at the beach and in Paris. Had been tried to avoid this and yet enjoy all the beautiful things when you address clever it. Hopefully has my blog inspired you to discover yourself and enjoy the little things instead of following slavish with the mass tourism. Then you can try also to make a contact with locals in French language, you become often positive reactions back.